404 NOT FOUND

404 NOT FOUND-ページが存在しません。

明けましておめでとうございます。
平素より格別のご愛顧を賜り、心より感謝申し上げます。

旧年中は多大なるご支援を賜り、深く感謝しております。
2024年も、引き続きのご支援とご鞭撻を賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。
本年も変わらぬご愛顧のほど、お願い申し上げます。

弊社は1月4日より通常営業を再開しております。
いつも格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始の休業期間とさせていただきます。

休業期間:
12月29日（金曜日）
12月30日（土曜日）
12月31日（日曜日）
1月1日（月曜日）
1月2日（火曜日）
1月3日（水曜日）

なお、通常営業は1月4日（木曜日）からとなります。

上記期間中はお客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

新年が皆様にとって素晴らしい一年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。
皆さまいつもお世話になっております。
つい先日、韓国で新たに口蹄疫の発生が確認されました。
家畜に感染して急速に広がる恐れがある重大な疾病であり、日本の農業や畜産業にとって深刻な脅威となります。
 
日本の畜産を守るために開発されたモーヴーマットは、農場や畜舎の出入り口などだけでなく、空港や駅などに敷設していただくことで、足元から口蹄疫や鳥インフルエンザなどの伝染病を防ぐことができます。
 
サイズも様々で、特注サイズから車両用マットまで幅広くご紹介させていただいており、写真のような文字有り、無地どちらもご用意しております。
ご不明点や製品の詳細につきましては、お問い合わせいただければ幸いです。
 

明けましておめでとうございます。
平素はご愛顧を賜わり、厚く御礼申し上げます。

旧年中は、多大なるご尽力をいただき、誠にありがとうございます。
2023年も、より一層のご支援、お引立てを賜りますようお願い申し上げます。
本年も宜しくお願い申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、年末年始休業日を下記のとおりとさせていただきます。

■2022年12月29日（木）～2023年1月3日（火）

休業中に弊社宛にいただいたFAXおよびメールにつきましても、1月4日以後の対応となります。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社のお盆休業期間について以下の通りお知らせします。


■休業日■
2022年8月13日（土）～2022年8月16日（火）


休業中に弊社宛にいただいたFAXおよびメールにつきましても8月17日（水）以後の対応となります。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承のほど宜しくお願いいたします。

この度、宮崎市にオフィスを移転いたしました。
移転を機会に、ますます信頼にお応えできるよう努力を続けていく所存でございます。
お近くに来られた際は、どうぞお気軽にお立ちよりください。
引き続き、ワールドワイドトレードをよろしくお願いいたします。
 
宮崎オフィス(本社)
電話番号 ：0985-33-9610
ファックス：0985-33-9611
住所 ：〒880-0344 宮崎県宮崎市瓜生野6378番地7
 
西都オフィス
電話番号 ：0983-32-6007
ファックス：0983-32-6008
住所 ：〒881-0002 宮崎県西都市大字黒生野1842番地

謹んで新年のご挨拶を申し上げます。

旧年中は格別のご厚情を賜り、厚く御礼を申し上げます。
本年も、更なるサービスの向上に努めて参りますので、より一層のご支援、お引き立てを賜りますようよろしくお願い申し上げます。

これまでにたくさんのお客様と出会い、多くの方々に私たちの商品をご愛用いただけるよう従業員一同心より御礼申し上げます。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、年末年始休業日を下記のとおりとさせていただきます。

 

■2021年12月28日（火）
午前のみ営業

■2021年12月29日（水）～2022年1月3日（月）
休業

■2022年1月4日（火）
通常通り営業


休業中に弊社宛にいただいたFAXおよびメールにつきましても、1月4日以後の対応となります。
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

    ワールドワイドトレードでは、
    10/21(水)に、全社員の新型コロナワクチン接種(2回目)を完了いたしました。
    弊社ではこれまでに引き続き、感染予防の徹底と、
    お客様ならびに社員の安全・安心な環境づくりに取り組んで参ります。

    平素は格別のお引き立てを賜わり厚くお礼申し上げます。 弊社のお盆休業についてお知らせいたします。 弊社のお盆休みは下記の通り休業とさせて戴きますので、何卒宜しくお願い申し上げます。 8月12日（木）～ 8月16日（月）の5日間をお休みさせていただきます。 休み期間中のお問合せに関しては、弊社ホームページのお問い合わせフォームもしくはメールにてお願いいたします。 期間中は大変ご不便おかけいたしますが、何卒ご了承くださいますよう宜しくお願い申し上げます。

    🌽『雪の妖精』、絶賛出荷中！🌽

    弊社では『雪の妖精』の出荷がピークを迎えております✨ 『雪の妖精』は、知る人ぞ知るスイートコーン！ 特徴は何といっても果肉の白さ、そしてフルーツのような甘み😋 一粒一粒に、ぎゅっと詰まった甘さは絶品！

    平均糖度は17度といわれており、なんとメロンや一般的なフルーツよりも糖度が高いのです！

    また全国でも栽培農家は少なく、流通する絶対数が少ないため、入手困難で希少価値が高い品種となっています。

    白いトウモロコシにするためには、徹底した栽培環境づくりが不可欠。 花粉が届かないように、黄色のトウモロコシを半径500m～1km圏内には栽培しないようにしたり、風向きに注意したりするなど、特別な管理が求められます。

    このような厳しい条件をクリアし、大切に栽培された『雪の妖精』。 皆さまにも是非一度は味わっていただきたいおいしさなのですが、ほとんど店頭に並ばない品種であるのも事実…！😢

    こうした希少な特産品との出会いを楽しむために、 ふるさと納税を活用するのもよいかもしれませんね✨